TABLE & CHAISE
TABLE & CHAISE 2007
Table et chaises en contreplaqué de coffrage et plaque ondulé bitumée.
Ce mobilier est constitué de l’assemblage de formes simples et optimisées (découpes ouvertes réalisables à la scie circulaire grand public). Le plateau de la table et les assises sont réalisés en plaque ondulée bitumée prise en sandwich entre deux plaques de contreplaqué filmé 9 mm. Le matériau composite obtenu est rigide et léger. Les matériaux ne nécessitent aucun traitement.
Table and chairs in formwork plywood and bitumen-coated corrugated sheet.
This furniture is made up of simple, optimized shapes (open cut-outs can be made with a consumer circular saw). The tabletop and seats are made from bitumen-coated corrugated sheet sandwiched between two sheets of 9 mm film-coated plywood. The resulting composite material is both rigid and lightweight. The materials do not require any treatment.
POSTERS 2010
Sérigraphie 2 couleurs sur poster existant. Existe en 3 modèles
Plus qu’un plan technique, un mode d’emploi ou un patron, ce poster raconte l’objet : sa conception et sa construction. Il participe d’une démarche altruiste d’appropriation réelle ou symbolique du design de cet objet. Il offre la possibilité de le reproduire, l’adapter (sampler), où simplement nous faire savoir qu’il est possible de le faire.
2-color screen printing on existing poster. Available in 3 models
More than a technical plan, a user manual or a pattern, this poster tells the story of the object: its design and construction. It’s part of an altruistic process of real or symbolic appropriation of the object’s design. It offers the possibility of reproducing it, adapting it (sampler), or simply letting us know that it’s possible to do so.